1 00:01:12,000 --> 00:01:13,000 Good afternoon. 2 00:01:13,000 --> 00:01:14,000 Good Afternoon. 3 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 I came for a walk with the dog. 4 00:01:25,000 --> 00:01:27,000 Here. 5 00:01:28,000 --> 00:01:29,900 I'd like to see the dog's license. 6 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 I don't have it with me. I forgot at home... 7 00:01:34,000 --> 00:01:36,000 You know I have to fine you now. 8 00:01:37,000 --> 00:01:38,900 You can't walk without the dog's licence. 9 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 Come on... 10 00:01:42,000 --> 00:01:43,900 Come on... Can't you do something about it? 11 00:01:46,000 --> 00:01:51,900 Maybe we can talk about it. Lets'go over there. 12 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 So... how can we solve this? 13 00:02:12,000 --> 00:02:14,900 Well... you can let me stimulate your dog. 14 00:02:18,000 --> 00:02:19,900 Come here! 15 00:02:22,000 --> 00:02:23,900 Come on. 16 00:02:25,000 --> 00:02:26,900 Simba! 17 00:02:37,000 --> 00:02:39,900 Look my hat! 18 00:02:42,000 --> 00:02:43,900 No, no, no, no... 19 00:03:11,000 --> 00:03:12,900 Look! 20 00:03:13,000 --> 00:03:14,900 Simba! 21 00:03:15,000 --> 00:03:16,900 Look! 22 00:03:17,000 --> 00:03:18,900 Look over here! 23 00:03:22,000 --> 00:03:23,900 Simba! 24 00:03:24,000 --> 00:03:25,900 Simba! Olha! 25 00:03:26,300 --> 00:03:27,900 Take it! 26 00:03:28,000 --> 00:03:30,900 Take it! 27 00:03:31,000 --> 00:03:32,900 Look over here! 28 00:03:37,000 --> 00:03:38,900 Simba! 29 00:03:39,000 --> 00:03:41,900 Look over here! 30 00:03:43,000 --> 00:03:44,900 Come here! 31 00:04:07,000 --> 00:04:08,900 Look! 32 00:04:13,000 --> 00:04:14,900 Simba! 33 00:04:15,000 --> 00:04:16,900 Come on! 34 00:04:19,000 --> 00:04:20,900 Come over here! 35 00:04:21,000 --> 00:04:22,900 Look! 36 00:04:49,000 --> 00:04:50,900 Look! 37 00:05:04,000 --> 00:05:05,900 Look over here! 38 00:05:10,000 --> 00:05:12,900 Come here! Come on! 39 00:05:14,000 --> 00:05:16,900 Come over here! Look this, Simba! 40 00:05:17,000 --> 00:05:18,900 Come here! Come over here! 41 00:05:19,000 --> 00:05:20,900 Come here! 42 00:05:21,000 --> 00:05:23,900 What a cute little thing... 43 00:05:34,000 --> 00:05:35,900 Come on! Come over here! 44 00:05:36,000 --> 00:05:37,900 Simba! 45 00:05:38,000 --> 00:05:40,900 Come on! Come over here! 46 00:05:42,000 --> 00:05:42,900 Come here! 47 00:05:43,000 --> 00:05:44,900 Come and get it! COme and get it! 48 00:05:45,000 --> 00:05:46,900 Come on! 49 00:06:03,000 --> 00:06:04,900 Simba! 50 00:06:05,000 --> 00:06:06,900 Simba, look! 51 00:07:01,000 --> 00:07:01,900 No, no. 52 00:07:02,000 --> 00:07:03,900 No! 53 00:07:04,000 --> 00:07:05,900 Over here! 54 00:07:07,000 --> 00:07:08,900 Come here! 55 00:08:18,000 --> 00:08:19,900 Here, Simba! 56 00:08:21,000 --> 00:08:22,900 Over here, Simba! 57 00:08:24,000 --> 00:08:25,900 Here! 58 00:08:44,000 --> 00:08:45,900 Come on! 59 00:08:46,000 --> 00:08:47,900 Let's go! Let's go! 60 00:09:58,000 --> 00:09:59,900 He really wants to. 61 00:10:49,000 --> 00:10:50,900 Come on! 62 00:10:56,000 --> 00:10:57,900 Like this. 63 00:10:58,000 --> 00:10:59,900 Like this! 64 00:17:09,000 --> 00:17:11,900 Do you want to stop, sweetie? Do you want to stop? 65 00:19:32,000 --> 00:19:33,900 Good boy! 66 00:19:42,000 --> 00:19:43,900 Good boy! 67 00:19:45,000 --> 00:19:47,900 Good boy! Good boy! 68 00:19:50,000 --> 00:19:51,900 Good boy! 69 00:21:27,000 --> 00:21:28,900 Good boy! 70 00:21:33,000 --> 00:21:36,900 Good boy! Good boy! 71 00:21:40,000 --> 00:21:42,900 Good boy! Good boy! 72 00:21:45,000 --> 00:21:47,900 Simba, stay! Come on! 73 00:21:50,000 --> 00:21:21,900 Sit down! Sit down! 74 00:21:54,000 --> 00:21:55,900 Sit down! 75 00:22:01,000 --> 00:22:02,900 Good boy! Good boy! 76 00:22:05,000 --> 00:22:06,900 Good boy! 77 00:22:09,000 --> 00:22:10,900 Come here! 78 00:22:11,000 --> 00:22:13,900 Come over here! Come, Simba! 79 00:22:15,000 --> 00:22:16,900 Simba! 80 00:22:37,000 --> 00:22:38,900 Stay where you are. 81 00:22:39,000 --> 00:22:40,900 Sit down! Sit down! 82 00:22:41,000 --> 00:22:42,900 Sit! 83 00:22:43,000 --> 00:22:44,900 A police hat! 84 00:22:45,000 --> 00:22:45,900 Try to put the hat on his head. 85 00:22:46,000 --> 00:22:47,900 Look! 86 00:22:49,000 --> 00:22:50,900 Quiet! 87 00:22:51,000 --> 00:22:52,900 Quiet! 88 00:23:17,000 --> 00:23:18,900 Look.